-
1 affected area
1) Общая лексика: зона влияния2) Авиация: повреждённая зона3) Медицина: опасная зона, поражённая зона4) Военный термин: поражаемый район, район поражения5) Металлургия: зона (термического) влияния6) Лазерная медицина: заражённая зона, заражённая область -
2 zone atomisée
сущ.тех. зона, поражённая атомным взрывом -
3 зарарлану
неперех.1)а) повреди́ться; испо́ртиться || поврежде́ние; по́рчасуыктан зарарланган үсемлекләр — расте́ния, повреждённые моро́зом
механизмның зарарлануы — поврежде́ние (по́рча) механи́зма
б) пострада́ть (от чего-л.) потерпе́ть (понести́) уще́рб (убы́тки)янгыннан зарарланып калмау — не пострада́ть от пожа́ра
2) поража́ться; заража́ться || пораже́ние; зараже́ниекүзнең нервлары зарарланган — повреди́лись (поражены́) зри́тельные (глазны́е) не́рвы
күз челтәре зарарлану — пораже́ние сетча́тки гла́за
зарарлану ган өлешне кисеп ташлау — отсе́чь поражённую часть
зарарлану ган зона — заражённая зо́на
бодайның гөмбә белән зарарлануы — грибко́вое зараже́ние пшени́цы
зарарлану у дәрәҗәсе — сте́пень зараже́ния; сте́пень заражённости
См. также в других словарях:
Патологическая анатомия бактериальных детских инфекций — Среди бактериальных детских инфекций особое значение имеют дифтерия, менингококковая инфекция, коклюш и скарлатина. Содержание 1 Дифтерия 1.1 Этиология 1.2 Эпидемиология … Википедия
Патологическая анатомия пульпы зуба и пародонта — В пульпе зуба развиваются воспалительные изменения (пульпит) и различные реактивные процессы. Воспалительное поражение периапикального десмодонта в отечественной медицине традиционного обозначается как апикальный периодонтит. К заболеваниям… … Википедия
НЕКРОБАКТЕРИОЗ — Рис. 1. Возбудители некробактериоза. Рис. 1. Возбудители некробактериоза: нити (1) и палочки (2). некробактериоз (Necrobacteriosis), некробациллёз, копытная болезнь овец, гангренозный дерматит лошадей, гангренозный мокрец, панарициум крупного… … Ветеринарный энциклопедический словарь
Патологическая анатомия твёрдых тканей зуба — Патологические процессы в твёрдых тканях зуба традиционно подразделяются на две группы кариес и некариозные поражения. Содержание 1 Кариес (caries) 1.1 Этимология термина «кариес» … Википедия
Египет — I Египет (Древний древнее государство в нижнем течении р. Нил, в северо восточной Африке. Исторический очерк. Заселение территории Е. восходит к эпохе палеолита. В 10 6 м тыс. до н. э., когда климат был более влажным,… … Большая советская энциклопедия
Патологическая анатомия вирусных детских инфекций — Среди вирусных детских инфекций особое значение имеют корь, полиомиелит, эпидемический паротит, ветряная оспа и инфекционный мононуклеоз. Первые три относятся к РНК вирусным заболеваниям; ветряную оспу и инфекционный мононуклеоз вызывают ДНК… … Википедия
Армянская Советская Социалистическая Республика — (Айкакан Советакан Социалистакан Анрапетутюн) Армения (Айастан Страна армян). I. Общие сведения Армянская ССР образована 29 ноября 1920. С 12 марта 1922 по 5 декабря 1936 входила в состав Закавказской федерации (См.… … Большая советская энциклопедия
За гранью возможного — Обложка DVD с первым сезоном нового, цветного телесериала «За гранью возможного» «За гранью возможного» (англ. The Outer Limits) цикл из двух научно фантастических телесериалов. Классический (чёрно белый) телесериал был снят в период с … Википедия
Аллергические стоматиты и дерматостоматиты — К аллергическим стоматитам и дерматостоматитам, включая их аутоиммунные формы, относятся следующие основные заболевания: I. Хронический рецидивирующий афтозный стоматит и синдром Бехчета Турена. II. Многоформная экссудативная эритема и синдром… … Википедия
Египет (государство на Бл. Востоке) — Египет, Арабская республика Египет, АРЕ (Гумхурия Миср аль Арабия). I. Общие сведения E. ‒ государство на Ближнем Востоке, занимает северо восточная часть Африки и Синайский полуостров в Азии. Граничит на З. с Ливией, на Ю. с Суданом, на С. В. с… … Большая советская энциклопедия
Азербайджанская Советская Социалистическая Республика — (Азербайджан Совет Сосиалист Республикасы) Азербайджан. I. Общие сведения Азербайджанская ССР образована 28 апреля 1920. С 12 марта 1922 по 5 декабря 1936 входила в состав Закавказской федерации (См. Закавказская… … Большая советская энциклопедия